Patek Phillipe（百达翡丽）一直被大众视为顶级钟錶的代名词，他们甚至有一句广告词：「You never actually own a Patek Philippe, you merely look after it for the next generation.（你从来没有真正拥有百达翡丽，你仅仅只是帮下一代看守它而已）」。之前在网路拍卖看到一只Patek Phillipe的古董錶，正好让笔者想起他们的名言，可惜的是，笔者想起的只是前半句。

其实这支古董三问怀錶也没有什么特别，保存状况相当良好，也刚做过保养，所有零件均为原装，不过卖家却透露了一句：这只錶将无法获得原厂认证（Certificate of Authenticity）。原因是什么？很简单，因为这只錶被改过。

这只錶在出厂的时候，Patek Phillipe是依买主的需求在錶壳刻上该买主的纹章（coat of arms）。纹章就是常常会看到在欧洲贵族旗帜上有盾牌、狮子之类的一个代表家族姓氏的家徽。这在欧洲跟日本古代比较常见，不过即使在现今的加拿大跟欧洲国家也是可以申请纹章的。这就好比一位蔡姓的买主，在他所购买的怀錶壳上面刻上了代表蔡式宗亲会的标章。也许当初的买家是有意想把该怀錶交给他的后代传承下去，所以特地订制了这支刻有纹章的怀錶。可惜的是该只錶到了第二代（依时间推算）手上就被出售，而第二位拥有者则决定将錶壳上的纹章除去，重新铭刻上一个比较通俗的花纹。这就好像假设第二位买主姓朱，那么手上拿着刻有蔡式宗亲会标章的怀錶，自然没什么亲切感而想要把该标章去除，改刻上其他花纹。



现在这只錶要出售，这就有意思了。因为在Patek Phillipe的眼里，这只錶是经过改造，已经非原始出厂状态。更麻烦的是，如果之后这只錶要送回原厂保养，原厂认不认帐可能都是个问题。这种錶想要在知名拍卖会出品，恐怕也是难上加难。因为一旦原厂拒绝承认，也就是日后的买家想要送原厂保养有可能会遇到困难，通常知名拍卖公司比较不会想去淌这种浑水。

这只錶的卖家可能是有一定身份地位的人，对于这只錶的状况算是非常老实，而且甚至可能已经有跟原厂接洽过才知道无法提供证书这回事。一般职业卖家可能根本不会提到这种情形，最多也就是附上一张Extract From The Archive （原厂记录）证明这錶的錶芯跟錶壳皆为原装。买到的人再怎么经验老到，顶多可以辨认出錶壳的序号与錶芯相符，錶芯所有零件为原装，但是绝对无法知道原来錶壳上的花纹有做过更改。如果花大钱买来送回Patek Phillipe原厂进行保养，结果被退件，那才真的是呕气。

回到问题的原点。有些人在送錶给亲友的时候，会在錶壳刻上一些纪念性的文字，尤其怀錶的内盖本身就是空白的时候，这种行为更是常见。一般来说，这种錶送回原厂，原厂大多也是睁一只眼闭一只眼。不过很明显地，如果是由原厂铭刻之后被修改，那么至少以Patek Phillipe的角度来看，这只錶就已经非原装。这点跟买了劳力士之后自行在外壳镶钻之后，原厂会拒绝受理似乎有点类似。也就是尽管是外壳改装，并未动到内部运作的机件，瑞士钟錶厂商一样拒绝受理。

这点合不合理，见仁见智。不过自己买来的錶，连外壳的刻文都不许更动，真的会让笔者想到Patek Phillipe名言，觉得好像从来没有真正拥有该只錶的感觉。加上现在各大錶厂的恶习是，拒绝对外提供零件。被原厂拒绝的錶，连维修上都有困难的情况下（虽然回原厂维修大概也是再去拍卖会买一只同款的价格），有时候真的觉得有点像是花钱来帮原厂看管手錶的感觉。

也因为如此，除非是状况极佳且附有证书的名厂古董錶，不然笔者反而会选择现在已经没在经营的品牌来购买。因为现在没有品牌的古董錶，笔者反而可以有维修的选择，这只錶就算重新请人重新打磨替换零件，只要处理得当，再度脱手的价格不大会受到影响。可是如果是像上述这个原厂拒保的例子，那么尽管这只錶状况很好，脱手价格也不会太漂亮。人的心里是很奇妙的，尽管你知道这支名厂古董錶可以像没有品牌的古董錶一样找人维修，但是一旦原厂拒绝背书，这只錶马上跟孤儿一样。

最后还有一点很重要的就是，买了名錶，就尽量不要刻字。真的要刻，宁可自己买来到外面找人代刻，也不要让原厂刻上有辨识性的记号。外面找人代刻，之后还可以打磨復原再脱手。原厂的纪录可是永远没办法磨灭的。当然，如果你的錶会因为你的名字而增值则另当别论。