Posts By nikko



五月的两大钟表拍卖也落幕一阵子了,正好有机会来谈谈这次堪称是台湾南北在日内瓦的代理人战争,因为这次安帝古伦跟苏富比拍卖的封面主角正好都是台湾人的藏品(一位住北部,一位住南部)。安帝古伦为了迎战苏富比的「百达翡丽89纪念怀表(Patek Philippe Calibre 89)」,这次除了多只号称「帝皇珍藏」的古董表,还特别徵到了一对古董Pignet & Meylan 所制造的音乐活动人偶曼陀铃表,也就是这次拍卖的主角。这对曼陀铃二问活动人偶表甚至还特地被拆开分成两个项次拍卖,个别的预估价格为120万至220万瑞士法郎。笔者猜测他们原本的计画应该是认为标下第一只的买主一定会想要凑一对而尽全力标下第二只,而没抢到第一只的其他对手一定也会对第二只更加把劲来激出火花。安帝古伦这次算是卯足了全力,反常地在全世界多个城市进行预展,不然之前除了香港拍卖以外,在其他城市举办的拍卖有好一阵子没有到台湾举办预展了。

不过有注意这两场拍卖的人应该已经知道,这两个封面主角都以流标做收。笔者在之前的文章已经有预测百达翡丽89纪念怀表的成交价应该不会高于2009年的512万瑞郎。笔者不知道这次苏富比拍卖起标价为多少,若是以预估低标少一成起标的话,应该也就是550万至600万起标,没想到居然真的直接以流标做收。另一方面,这次安帝古伦标榜「帝皇珍藏」的古董表不是流标就是成交价偏低,而封面的那一对曼陀铃表在第一只流标后,第二只当然也是乏人问津。安帝古伦这场拍卖其实满冷清的,所以拍卖官在主角流标之后,脸色就有点凝重,之后也很努力地把有买气的商品尽量拖延时间鼓励买家继续出价。安帝古伦这次尽管现代表方面算是缴出不错的成绩单,不过古董表方面却是差强人意。以他们事前卯足全力冲刺,却只有这样的成绩,实在令人感到遗憾。

整体看来,苏富比虽然成交总额输给安帝古伦,可是主要还是因为项次较少的关系,如果以平均成交价而言,苏富比大部分的单项成交金额都卖得比安帝古伦漂亮。其实笔者一直对苏富比的钟表买家群感到非常好奇,因为苏富比的成交价实在是高得有点离谱。说一句不客气的,有点类似不知道市场行情的有钱人在竞标的结果。另一方面,安帝古伦的最近成交价却是偏低,不知道是否是因为安帝古伦所聚集的都是对钟表比较熟悉的老玩家,很多落搥价根本就是市价减掉买家佣金的价格,这也代表了安帝古伦的客群不但冷静而且精打细算。一只市价100万的表,若是透过网路平台卖出,扣掉10%佣金之后(以eBay来说),卖家只能拿到约90万。可是如果买家在拍卖会只愿意付出市价的话,那么那只表的落搥价格就会在80万左右(买家考虑到付款时需要加上25%的佣金就会等于100万),也就是说卖家在被扣掉10%之后只能拿到72万。站在卖家的角度,都已经选择透过拍卖公司的话,当然会优先选择将拍品送到肥羊比较多的拍卖公司。如此一来,其实就是苦了安帝古伦,因为这样徵求拍品会越来越困难。而拍品质量如果逐渐下滑,买家自然就会往有好东西的拍卖行靠拢。这个有点类似通货紧缩的恶性循环,拍卖行虽然深谙此道,但是要如何从这漩涡跳出来却不是简单的事情。

最近由于中国买气大减,瑞士钟表业叫苦连天,连带的也影响到钟表拍卖市场。对苏富比与佳士得来说,钟表拍卖只是他们近年来积极拓展的项目之一,但是并非其主力。但对安帝古伦来说,钟表拍卖是他们唯一的经营项目,最近的市场衰退他们自然刻骨铭心。不过随着欧洲总公司与美国分公司分道扬镳之后,欧洲的安帝古伦最近似乎有想要将业务拓展到名牌精品与珠宝,虽然对一些钟表老玩家来说有点不伦不类,不过也算是一种将危机当成转机的意思。好在几乎每个钟表玩家身边都有一位太座(预展的时候常常都可以见到),如果能够成功地吸引到她们,变成先生买钟表,太太买精品,就等于做到一鱼两吃,至于这计画的成果如何就让我们拭目以待吧!


五月的兩大鐘錶拍賣也落幕一陣子了,正好有機會來談談這次堪稱是台灣南北在日內瓦的代理人戰爭,因為這次安帝古倫跟蘇富比拍賣的封面主角正好都是台灣人的藏品(一位住北部,一位住南部)。安帝古倫為了迎戰蘇富比的「百達翡麗89紀念懷錶(Patek Philippe Calibre 89)」,這次除了多隻號稱「帝皇珍藏」的古董錶,還特別徵到了一對古董Pignet & Meylan 所製造的音樂活動人偶曼陀鈴錶,也就是這次拍賣的主角。這對曼陀鈴二問活動人偶錶甚至還特地被拆開分成兩個項次拍賣,個別的預估價格為120萬至220萬瑞士法郎。筆者猜測他們原本的計畫應該是認為標下第一只的買主一定會想要湊一對而盡全力標下第二只,而沒搶到第一只的其他對手一定也會對第二只更加把勁來激出火花。安帝古倫這次算是卯足了全力,反常地在全世界多個城市進行預展,不然之前除了香港拍賣以外,在其他城市舉辦的拍賣有好一陣子沒有到台灣舉辦預展了。

不過有注意這兩場拍賣的人應該已經知道,這兩個封面主角都以流標做收。筆者在之前的文章已經有預測百達翡麗89紀念懷錶的成交價應該不會高於2009年的512萬瑞郎。筆者不知道這次蘇富比拍賣起標價為多少,若是以預估低標少一成起標的話,應該也就是550萬至600萬起標,沒想到居然真的直接以流標做收。另一方面,這次安帝古倫標榜「帝皇珍藏」的古董錶不是流標就是成交價偏低,而封面的那一對曼陀鈴錶在第一只流標後,第二只當然也是乏人問津。安帝古倫這場拍賣其實滿冷清的,所以拍賣官在主角流標之後,臉色就有點凝重,之後也很努力地把有買氣的商品盡量拖延時間鼓勵買家繼續出價。安帝古倫這次儘管現代錶方面算是繳出不錯的成績單,不過古董錶方面卻是差強人意。以他們事前卯足全力衝刺,卻只有這樣的成績,實在令人感到遺憾。

整體看來,蘇富比雖然成交總額輸給安帝古倫,可是主要還是因為項次較少的關係,如果以平均成交價而言,蘇富比大部分的單項成交金額都賣得比安帝古倫漂亮。其實筆者一直對蘇富比的鐘錶買家群感到非常好奇,因為蘇富比的成交價實在是高得有點離譜。說一句不客氣的,有點類似不知道市場行情的有錢人在競標的結果。另一方面,安帝古倫的最近成交價卻是偏低,不知道是否是因為安帝古倫所聚集的都是對鐘錶比較熟悉的老玩家,很多落搥價根本就是市價減掉買家佣金的價格,這也代表了安帝古倫的客群不但冷靜而且精打細算。一只市價100萬的錶,若是透過網路平台賣出,扣掉10%佣金之後(以eBay來說),賣家只能拿到約90萬。可是如果買家在拍賣會只願意付出市價的話,那麼那只錶的落搥價格就會在80萬左右(買家考慮到付款時需要加上25%的佣金就會等於100萬),也就是說賣家在被扣掉10%之後只能拿到72萬。站在賣家的角度,都已經選擇透過拍賣公司的話,當然會優先選擇將拍品送到肥羊比較多的拍賣公司。如此一來,其實就是苦了安帝古倫,因為這樣徵求拍品會越來越困難。而拍品質量如果逐漸下滑,買家自然就會往有好東西的拍賣行靠攏。這個有點類似通貨緊縮的惡性循環,拍賣行雖然深諳此道,但是要如何從這漩渦跳出來卻不是簡單的事情。

最近由於中國買氣大減,瑞士鐘錶業叫苦連天,連帶的也影響到鐘錶拍賣市場。對蘇富比與佳士得來說,鐘錶拍賣只是他們近年來積極拓展的項目之一,但是並非其主力。但對安帝古倫來說,鐘錶拍賣是他們唯一的經營項目,最近的市場衰退他們自然刻骨銘心。不過隨著歐洲總公司與美國分公司分道揚鑣之後,歐洲的安帝古倫最近似乎有想要將業務拓展到名牌精品與珠寶,雖然對一些鐘錶老玩家來說有點不倫不類,不過也算是一種將危機當成轉機的意思。好在幾乎每個鐘錶玩家身邊都有一位太座(預展的時候常常都可以見到),如果能夠成功地吸引到她們,變成先生買鐘錶,太太買精品,就等於做到一魚兩吃,至於這計畫的成果如何就讓我們拭目以待吧!


Today, I am going to do a simple but special review of a tourbillon wristwatch. For some reason, tourbillon has become extremely popular. There were probably less than 1,000 tourbillon wristwatches in the world before the 1970s, but now almost everyone has heard of the term. Personally, I am not that interested in tourbillon mainly because it is pretty useless in a wristwatch. The mechanism is mainly for decorative purposes or novelty in wristwatches. The biggest issue is the price tag. A Swiss luxury brand tourbillon watch typically costs more than fifty thousand US dollars. Even though TAG Heuer just released a more affordable tourbillon, but it still costs around US$ 15,000. Nevertheless, tourbillon is slowly losing its prestige aura. The recent price reduction trend is likely due to the competition among the Swiss watchmakers, and, probably, Chinese made tourbillons.

I am more interested in pocket watches, but antique pocket watches with tourbillon are usually sold for more than US$ 30,000 at auctions. I never thought I could afford a tourbillon until I saw that the price of a Chinese made tourbillon wristwatch can be less than a thousand. I was very intrigued by this new “specie.” The general impression of Chinese made watches are cheap, poorly made or fakes. Not many reviews on Chinese watches can be found on the media. However, most Chinese tourbillon reviews I found have been positive, but almost none of them tested the watch on the timing machine (except one). Out of curiosity, I decided to buy one to try it out myself.

I intentionally picked an unbranded, skeleton design. There are several Chinese watchmakers that are capable of making tourbillon movements, and I think the one I chose was made by Shanghai Watch Company. The whole ordering process went very smoothly, and the seller shipped the watch promptly. However, I was stunned when I received it, because the tourbillon was still in motion when I opened the package. Tourbillon is a rather fragile mechanism that can break easily upon impact, especially when rotating. Of course, I understand the seller was being cautious and tested the watch beforehand, so the watch went straight into the package after the inspection. I do not know if the delivery guy kicked the package like soccer, but throwing the package around during the transit would probably be the daily routine. Fortunately, the seller packed the watch pretty well, so the watch looks unharmed. Once, my friend and I were joking that watch magazines should really do a review on how durable tourbillon watches are by dropping Swiss and Chinese made tourbillon watches onto the floor. Obviously, this Chinese tourbillon passed the first test, and that was a great first impression.




The first thing would be putting the watch onto a timing machine to see if it is still operating normally after the bumpy ride. I would be a happy man if the watch can still maintain its discrepancy less than 20 seconds a day. However, the result really amazed me. Except the 6 o'clock position (about 11 seconds), the error margin is less than 5 seconds in the remaining five positions. The tourbillon were also pretty stable according to the graph. Interestingly, we had a Vacheron Constantin tourbillon watch beside us, so we put it onto the timing machine to do a comparison, and the Chinese tourbillon was even more accurate than the Vacheron Constantin one.




I will not comment too much on the appearance and finishing of the watch because it has more to do with person tastes. I intentionally picked a skeleton style of movement, and I think this watch is great for the purpose of observing the tourbillon. There is no second hand on the watch, but there is a sharp point on the tourbillon wheel. Since the tourbillon rotates once every minute, so the tourbillon wheel itself can be treated as a second hand. The design of the case is rather old fashioned and the strap is probably cheaply made, plastic fake leather, but I do not worry about those too much as they are easily replaceable. Most parts were stamped out, and that is expected. The quality of the coating looks nice but remains to be seen. The pictures say them all, so I will not go into the detail. The only complaint I have is those fake blue steel hands and screws. I would prefer the original metal color than the poorly dyed blue color.



I really feel this tourbillon worth every penny of its price. Again, I will emphasize that this is not an imitation but a real tourbillon. It is one of the most affordable tourbillons on the market, and you get exactly that. When compared with an ordinary model of a luxury brand, this watch offers way more for the price. It costs less than one fiftieth of a Swiss tourbillon, so virtually everyone can afford it. More importantly, the Swiss watchmakers definitely will feel the pressure from those strongly performing but affordable Chinese tourbillons.

Personally, I think Chinese watchmakers are capable of making quality tourbillons; what they need are better overall designs, quality control and attention to details. However, that does not mean Chinese watch brands can challenge Swiss brands, at least for now. Take automobile as an example, even if Toyota is capable of making a car that is better than Mercedes-Benz in term of performance and specification, in the end, it is still a Toyota. Even though this Chinese tourbillon outperformed the mentioned Vacheron Constantin, the Swiss tourbillon represents more than just accuracy and design. The owner of the Vacheron Constantin is showing his wealth, the history of the brand, and even a high-class, elegant impression of country Switzerland; that is not replaceable in a short time. Besides making better products, Chinese has to elevate the reputation of its people and country as a whole before they have a chance to challenge the Swiss brands. Only when Chinese rich people start choosing Chinese high-end watches over Swiss ones, Chinese brands are ready to conquer on the world, then.


今天很特别的要来对一只陀飞轮腕表做一个简单的评测。陀飞轮不知何时开始被吵得沸沸扬扬,七零年代之前陀飞轮手表的存世量可能不到一千只,这几年这名词却热门到就算是不懂手表的人也听过这名词。笔者对陀飞轮本身并没有什么很大的兴趣,毕竟它在腕表内的作用不大,不过是个装饰(兼炫耀)用的一个机制(请参见笔者另一篇「陀飞轮的迷思」)。最主要的问题还是在它的售价,一只有陀飞轮的瑞士名表要价起码五万美元以上,尽管最近豪雅(TAG Heuer)也推出了价格较亲民的陀飞轮,叫价一样要一万五千美金。当然这个降价的趋势一方面是来自于表厂间的竞争,另一方面笔者认为是因为来自于中国制陀飞轮表芯的压力,陀飞轮渐渐地已经失去了其尊贵、高工艺的光环(说穿了还不是都是CNC制造出来的)。


笔者本身对怀表比较有兴趣,不过一只拥有陀飞轮的古董表拍卖成交价格几乎都在美金三万以上,令笔者完全不奢望此生能有机会拥有一只陀飞轮怀表。很偶然地,笔者在网路上看到中国制陀飞轮手表要价居然不到一千美金,于是开始对这个新「物种」感到无比的好奇。


一提到中国制手表,彷彿就是给人一种仿造、廉价、不耐用的印象。欧美论坛可以说是对中国制手表嗤之以鼻。臺湾表迷原本的品牌迷思就比较严重,再加上政治因素的关系,对中国制手表更是一面倒地挞伐,几乎看不到什么可以理性讨论的空间。透过网路,笔者能够找到的实测其实都对中国制陀飞轮的评价甚高(欧美论坛),只可惜的是除了一篇以外,没有其他人对中国制陀飞轮用测表机去实际测量。至于臺湾论坛就别提了,只要一提到中国制就完蛋了。于是笔者在好奇心使然之下,正好又看到一款可以说是纯镂空的陀飞轮款式,决定自己买一只传说中的中国制陀飞轮来看看是否真的是如此不堪。


笔者特地挑一款完全没有品牌(无印良品式设计?)的款式。能制造陀飞轮机芯的中国表厂不只一家,不过这款机芯似乎是来自上海。整个订购过程倒是很顺利,卖家出货也非常迅速。不过笔者收到包裹、拆开包装一看的时候就当场傻眼了。因为当时的表是持续在运作中的。要知道陀飞轮是非常脆弱的机制,如果在动作中被撞击到,坏掉的机率是非常高的。当然笔者知道卖家是好心,想说出货前先测试一下,结果上了发条测试完就直接包装了。中间经过三天,有没有被快递公司的工作人员当足球踢是不知道,但是摔来丢去一定是免不了的。还好卖家的包装算是非常完善,所以表似乎没有受到任何损伤。原本笔者还跟朋友开玩笑说为什么钟表杂志不办一个陀飞轮耐摔大测试,拿中国制跟瑞士制陀飞轮一起来摔摔看,看瑞士制的是不是真的比较耐用。不过很显然这支表在这运送途中已经通过了第一关,让笔者对它的第一印象非常的好。表示这支表在一定程度的翻滚跟碰撞下并不像臺湾表友所说的那样不耐用。




再来就是将这支表上测表机看看,经过这样一路翻滚,这支表是否一样运作正常。原本笔者的估计是,如果这支表一天误差能在二十秒之内就要偷笑了,结果测出来的数据跌破大家眼镜。除了六点钟方位的秒差略高(约十一秒)以外,剩下五个方位几乎都是在五秒以内。陀飞轮测起来的稳定度也非常高。那时表师傅手边还有一只江诗丹顿(Vacheron Constantin)的陀飞轮表芯拿来一比较的结果,居然还被屌打,真的是出乎在场所有人的意料之外。




再来就是所谓的外型以及打磨了,这点我想见仁见智,毕竟每个人的审美观不同。由于笔者当初就选择镂空的款式,而这款表的确也是做到了镂空的极限,以欣赏陀飞轮架构的目的来说,这支表自然非常合适。这支表本身没有秒针,但是陀飞轮本身上面有一个指针,加上这个是一分钟一转的陀飞轮,所以陀飞轮本身就可以被视为秒针。表壳的设计略显老气,而表带也是便宜的塑胶假皮革,不过这点笔者倒不是很在意,因为这些东西很容易替换。打磨方面,别傻了,这个价钱当然没有什么打磨,但是至少电镀跟压模的品质还不错。笔者不想在外观方面着墨太多,读者透过照片就可以一目了然了。唯一的小抱怨是指针跟螺丝为了要仿造蓝钢,反而染色染得很假。笔者觉得保留原本的金属色反而会更好。



这支陀飞轮手表真的令笔者感到物超所值。笔者要再次强调,这支不是假表,而是一只货真价实的陀飞轮。它也就真真实实地做到的这一点,没有品牌负担,就是以最便宜的价格让你把玩到陀飞轮。与其戴一只只有品牌却没什么特色的普通手表,戴这支表出去的话题性绝对高很多。尤其只有一般瑞士陀飞轮五十分之一的售价,让许多「贫民」百姓也能有机会拥有一只陀飞轮手表。更重要的是,这些中国制陀飞轮虽然平价确有不凡的精准度表现,绝对会让瑞士名表大厂犹如芒刺在背,进而端出更多的牛肉来给消费者。


中国制陀飞轮的「品质」到底有没有挑战瑞士制造的实力?笔者认为是有。中国制陀飞轮手表欠缺的只是设计、品管跟一些小细节的注意,但是这并不代表中国「品牌」目前能够挑战瑞士品牌。就拿车子来说,就算丰田(Toyota)生产了一款在性能跟配备都优于宾士(Mercedes-Benz)的轿车,那台车依旧只是丰田。这支表在精准度上早就胜过了之前提到的那只江诗丹顿陀飞轮,但是那只江诗丹顿背后所代表的并不是只有精准跟设计而已。它的配戴者展现出的是财力、该品牌的歷史、甚至瑞士这个国家给外人一种幽雅、高贵的印象,这不是短时间可以被推翻的。中国品牌能做的除了精益求精以外,国家印象乃至于人民素质都必须整体地提升才有挑战那些瑞士品牌的机会。讲一句最现实的,当中国有钱人开始选择配戴中国制高端表的时候,那才表示中国品牌已经具备有问鼎国际的能力。


今天很特別的要來對一只陀飛輪腕錶做一個簡單的評測。陀飛輪不知何時開始被吵得沸沸揚揚,七零年代之前陀飛輪手錶的存世量可能不到一千隻,這幾年這名詞卻熱門到就算是不懂手錶的人也聽過這名詞。筆者對陀飛輪本身並沒有什麼很大的興趣,畢竟它在腕錶內的作用不大,不過是個裝飾(兼炫耀)用的一個機制(請參見筆者另一篇「陀飛輪的迷思」)。最主要的問題還是在它的售價,一隻有陀飛輪的瑞士名錶要價起碼五萬美元以上,儘管最近豪雅(TAG Heuer)也推出了價格較親民的陀飛輪,叫價一樣要一萬五千美金。當然這個降價的趨勢一方面是來自於錶廠間的競爭,另一方面筆者認為是因為來自於中國製陀飛輪錶芯的壓力,陀飛輪漸漸地已經失去了其尊貴、高工藝的光環(說穿了還不是都是CNC製造出來的)。


筆者本身對懷錶比較有興趣,不過一只擁有陀飛輪的古董錶拍賣成交價格幾乎都在美金三萬以上,令筆者完全不奢望此生能有機會擁有一只陀飛輪懷錶。很偶然地,筆者在網路上看到中國製陀飛輪手錶要價居然不到一千美金,於是開始對這個新「物種」感到無比的好奇。


一提到中國製手錶,彷彿就是給人一種仿造、廉價、不耐用的印象。歐美論壇可以說是對中國製手錶嗤之以鼻。臺灣錶迷原本的品牌迷思就比較嚴重,再加上政治因素的關係,對中國製手錶更是一面倒地撻伐,幾乎看不到什麼可以理性討論的空間。透過網路,筆者能夠找到的實測其實都對中國製陀飛輪的評價甚高(歐美論壇),只可惜的是除了一篇以外,沒有其他人對中國製陀飛輪用測錶機去實際測量。至於臺灣論壇就別提了,只要一提到中國製就完蛋了。於是筆者在好奇心使然之下,正好又看到一款可以說是純鏤空的陀飛輪款式,決定自己買一隻傳說中的中國製陀飛輪來看看是否真的是如此不堪。


筆者特地挑一款完全沒有品牌(無印良品式設計?)的款式。能製造陀飛輪機芯的中國錶廠不只一家,不過這款機芯似乎是來自上海。整個訂購過程倒是很順利,賣家出貨也非常迅速。不過筆者收到包裹、拆開包裝一看的時候就當場傻眼了。因為當時的錶是持續在運作中的。要知道陀飛輪是非常脆弱的機制,如果在動作中被撞擊到,壞掉的機率是非常高的。當然筆者知道賣家是好心,想說出貨前先測試一下,結果上了發條測試完就直接包裝了。中間經過三天,有沒有被快遞公司的工作人員當足球踢是不知道,但是摔來丟去一定是免不了的。還好賣家的包裝算是非常完善,所以錶似乎沒有受到任何損傷。原本筆者還跟朋友開玩笑說為什麼鐘錶雜誌不辦一個陀飛輪耐摔大測試,拿中國製跟瑞士製陀飛輪一起來摔摔看,看瑞士製的是不是真的比較耐用。不過很顯然這支錶在這運送途中已經通過了第一關,讓筆者對它的第一印象非常的好。表示這支錶在一定程度的翻滾跟碰撞下並不像臺灣錶友所說的那樣不耐用。




再來就是將這支錶上測錶機看看,經過這樣一路翻滾,這支錶是否一樣運作正常。原本筆者的估計是,如果這支錶一天誤差能在二十秒之內就要偷笑了,結果測出來的數據跌破大家眼鏡。除了六點鐘方位的秒差略高(約十一秒)以外,剩下五個方位幾乎都是在五秒以內。陀飛輪測起來的穩定度也非常高。那時錶師傅手邊還有一隻江詩丹頓(Vacheron Constantin)的陀飛輪錶芯拿來一比較的結果,居然還被屌打,真的是出乎在場所有人的意料之外。




再來就是所謂的外型以及打磨了,這點我想見仁見智,畢竟每個人的審美觀不同。由於筆者當初就選擇鏤空的款式,而這款錶的確也是做到了鏤空的極限,以欣賞陀飛輪架構的目的來說,這支錶自然非常合適。這支錶本身沒有秒針,但是陀飛輪本身上面有一個指針,加上這個是一分鐘一轉的陀飛輪,所以陀飛輪本身就可以被視為秒針。錶殼的設計略顯老氣,而錶帶也是便宜的塑膠假皮革,不過這點筆者倒不是很在意,因為這些東西很容易替換。打磨方面,別傻了,這個價錢當然沒有什麼打磨,但是至少電鍍跟壓模的品質還不錯。筆者不想在外觀方面著墨太多,讀者透過照片就可以一目了然了。唯一的小抱怨是指針跟螺絲為了要仿造藍鋼,反而染色染得很假。筆者覺得保留原本的金屬色反而會更好。



這支陀飛輪手錶真的令筆者感到物超所值。筆者要再次強調,這支不是假錶,而是一隻貨真價實的陀飛輪。它也就真真實實地做到的這一點,沒有品牌負擔,就是以最便宜的價格讓你把玩到陀飛輪。與其戴一隻只有品牌卻沒什麼特色的普通手錶,戴這支錶出去的話題性絕對高很多。尤其只有一般瑞士陀飛輪五十分之一的售價,讓許多「貧民」百姓也能有機會擁有一只陀飛輪手錶。更重要的是,這些中國製陀飛輪雖然平價確有不凡的精準度表現,絕對會讓瑞士名錶大廠猶如芒刺在背,進而端出更多的牛肉來給消費者。


中國製陀飛輪的「品質」到底有沒有挑戰瑞士製造的實力?筆者認為是有。中國製陀飛輪手錶欠缺的只是設計、品管跟一些小細節的注意,但是這並不代表中國「品牌」目前能夠挑戰瑞士品牌。就拿車子來說,就算豐田(Toyota)生產了一款在性能跟配備都優於賓士(Mercedes-Benz)的轎車,那台車依舊只是豐田。這支錶在精準度上早就勝過了之前提到的那隻江詩丹頓陀飛輪,但是那隻江詩丹頓背後所代表的並不是只有精準跟設計而已。它的配戴者展現出的是財力、該品牌的歷史、甚至瑞士這個國家給外人一種幽雅、高貴的印象,這不是短時間可以被推翻的。中國品牌能做的除了精益求精以外,國家印象乃至於人民素質都必須整體地提升才有挑戰那些瑞士品牌的機會。講一句最現實的,當中國有錢人開始選擇配戴中國製高端錶的時候,那才表示中國品牌已經具備有問鼎國際的能力。


If you followed the horological news closely, you probably would know that a Patek Philippe Calibre 89 will be up for auction in Geneva by Sotheby's around mid-May, 2017. While most people might not be familiar with Calibre 89, it is a commemorative watch manufactured by Patek Philippe for celebrating its 150th anniversary of the brand in 1989. Aimed at making the most complicated watch in the world, Patek Philippe spent five years in development and four years to manufacture this watch, which has 33 complications including a thermometer and a star chart. The watch itself contains 24 hands and 1,728 parts. Total of four pieces were made: one in platinum and three in 18K gold (yellow, white and rose). Although it is called a pocket watch, it has a diameter of 9cm, thickness of 4 cm, and weighs about 1.1kg. It probably would feel like carrying a dumbbell if you chose to wear it, so it is more like a decorative clock than a practical watch.

The watch last appeared at an Antiquorum's auction in 2009 and was sold for 5.12 million Swiss francs. It was a particular hot topic in the horological community in Taiwan because the winning bidder was a Taiwanese who lives in Kaohsiung. The auction house flew three agents directly from Geneva to deliver the five million dollar watch to the buyer in Taiwan. Although this historical piece stayed in Taiwan all these years, the owner never exhibited the watch publicly. Unlike Western collectors who tend to collaborate with museums to showcase their collections, collectors in Taiwan like to stay in low profile. General public in Taiwan, therefore, rarely has a chance to see those wonder pieces. The buyer probably did not want to draw too much attention for security and tax reasons; the watch, which was manufactured in 1989, would not be considered as an antique, and is subject to a 10% import tax if enforced by the Taiwan National Tax Bureau.

The yellow gold version of the Patek Philippe Calibre 89 that will be up for sell in Geneva is the “King of Complications” which was hidden in Taiwan since 2009. Why the seller decided to sell the watch remains a mystery, but it is almost certain that it has nothing to do with the economics. Collectors at this level of caliber rarely sell their watches just to cover their daily expenses, “got bored with it” probably was the mentality behind it. Interestingly, the owner bought the watch from Antiquorum's auction but decided to switch to Sotheby's for selling. In general, auctions houses are willing to give a lot of incentives, from security deposit to lower commission rates, just to get a headlining item like this one. Unless Sotheby's was willing to give better deal than Antiquorum, customer experience and word of mouth among the collectors would be the deciding factor here. The competition among watch auction houses is rather fierce recently. With the decline of the Asian market, Antiquorum already has difficulty maintaining its leading position. Unlike other major auction houses that closed their watch auction departments in Asia last year, Hong Kong still remains one of the strongholds of Antiquorum. However, the slipping of this giant deal, especially in the Asia, to Sotheby's would be a punch in the stomach for Antiquorum, a leading auction house specialized in timepieces and majority owned by a Hong Kong investment group.

Putting all these dramas aside, people are more interested in how much the watch will sell for. The biggest selling point of Calibre 89 is that it is a Patek Philippe 150th anniversary commemorative watch; also the most complicated watch Patek Philippe has ever made. The white gold version was sold for 6.6 million Swiss francs in 2004. In 2009, the hammer price of the yellow gold version dropped to 5.12 million Swiss francs. The estimated price by the Sotheby's this time is 6.5 to 10 million Swiss francs. Personally and unprofessionally speaking, I do not think the final price will be higher than the 5.12 million mark made in 2009. First, the title of “the world's most complicated watch” was overtaken in 2015 by the Vacheron Constantin Reference 57260, a pocket that has 57 complications. Second, unlike Patek Philippe Supercomplication, Calibre 89 is not a purely handmade, unique vintage piece; it has three identical siblings made of different materials. Instead of getting one of the four champions in 2009, you are getting one of the four silver medals now. Finally it has to do with the current world situation. Chinese buyers are more subtle now after the economic decline and luxury ban imposed by the Chinese government. The Middle Eastern countries also lost their controlling position of oil price due to the new shale competition. Europe is still chaotic after the Brexit and refugees. Of course, top-tier buyers will never be affected by those events. However, instead of buying one of the world's “second” most complicated watches, a potential buyer with 10 million (rumored price of Vacheron Constantin Reference 57260) on hand may want to contact Audemars Piguet to see if it is possible to custom build a new world's most complicated watch. Record breaking is always a win-win situation for both the watch company and the customer. Let's wait until May 14th to see if the Calibre 89 has what it takes to break the record again.

Patek Philippe Calibre 89 Auction Page:
http://www.sothebys.com/zh/auctions/2017/important-watches-ge1701.html
(The image is the property of Sotheby's)


最近如果有在注意钟表新闻的人可能会看到「百达翡丽89纪念怀表(Patek Philippe Calibre 89)」即将在2017年5月中旬的苏富比(Sotheby)日内瓦拍卖会开拍。大部分的人大概都没听过这支表,就连维基百科也没有该表的中文项目。89纪念怀表是百达翡丽在1989年为了庆祝该品牌创立一百五十週年所特别打造的一只怀表。抱持着要做出全世界最复杂的表款,百达翡丽耗费了五年的研发跟四年的制造才打造出这款拥有高达三十三种复杂功能的怀表。表上总共有二十四根指针、1,728个零件,其中还包含了温度计以及星象图。当时总共打造了四只,除了一款是铂金以外,剩下三款为十八K的黄金、白金以及玫瑰金。虽然号称是怀表,不过89纪念怀表直径约九公分,厚四公分,而重量高达1.1公斤,挂在身上可能跟一个小哑铃一样,所以其观赏纪念性质远大于实用性。

这款表最后一次出现是在2009年安地古伦(Antiquorum)在日内瓦的拍卖会以512万瑞士法郎成交。不过如果在臺湾钟表收藏界稍有人脉的人应该都知道这在当年可是为人所津津乐道的一件事,因为当时的买主正是住在高雄的一位钟表收藏家。这支价值将近台币两亿的表由拍卖公司派三人护送到臺湾,下了飞机直奔高雄送到买主的手上。可惜的是,虽然该表在臺湾这么多年,不过拥有者却从未公开展示过该表。这和臺湾许多企业家藏有许多博物馆级的字画古董一样,一般民众反而无缘一览真面目,跟欧美收藏家时常与博物馆合作展览(兼炫耀)的习惯很不相同。当然除了怕高调惹上麻烦以外,由于该表并非百年以上古董(制造于1989年),若国税局要追讨该表近台币两千万的进口税(臺湾的钟表进口税为10%),恐怕也不是一般人吃得消的。

这次即将要在日内瓦上拍的黄金版89纪念怀表,就是这几年隐身在臺湾的「复杂表王」。该收藏者为何要出脱该表的理由,笔者当然不得而知。毕竟买得起这种表的人跟所谓的景气是没有什么太大的关连,因为缺钱而卖表是不大可能,「玩腻」的可能性还高一些。有趣的是当初这支表是从安地古伦钟表拍卖会上购得,可是该藏家这次出脱却选择了苏富比拍卖会。一般来说,对于大户,拍卖行为了争取话题性拍品,从优渥的保证金到较低的抽成比例,都会无所不用其极地开出各种优惠条件来招揽生意。如果不是安地古伦一开始就被矇在鼓里或是苏富比愿意开出的条件较优,那就有可能是市场上的口碑导致这个结果。这几年钟表拍卖的竞争异常激烈,加上亚洲钟表市场的衰退,安地古伦已经走得异常艰辛。相较于其他拍卖行许多皆裁撤了其亚洲的钟表拍卖部门,安地古伦仍然坚守着其香港分公司,结果这次这笔亚洲的大订单居然被苏富比给横刀夺爱,对于以钟表专业拍卖龙头自居的安地古伦不啻是一大打击。
`
说了这么多,最后大家关心的必然就是这只表的价格到底会落在哪里。89纪念怀表最大的卖点在于该表是百达翡丽成立一百五十週年的纪念表款,也是该品牌有史以来最复杂的表款,2004年白金版以660万瑞士法郎成交,到了2009年这支黄金版的落鎚价格则降到了512万瑞士法郎。这次苏富比的预估价格则为650万至1,000万瑞士法郎。笔者用外行人的眼光来看,这只表的成交价有可能不会高于2009年的512万。一来,这只表的「世界最复杂」表款的纪录已经在2015年被江诗丹顿(Vacheron Constantin)拥有57种复杂功能的57260号怀表(Reference 57260)给超越,当年拍卖时的世界第一氛围已不復存在。二来就是这只并非纯手工打造、独一无二的古董表,还有三只一模一样只是材质不同的兄弟姊妹,不像是之前创下交易纪录的百达翡丽超级复杂表(Patek Philippe Supercomplication)是纯手工、有歷史而且独一无二。对于讲求与众不同的顶级客户来说,魅力少了许多。第三就是目前客观的世界局势。中国近年来因为经济疲软以及禁奢令的关系,少了许多一掷千金的豪客。中东也因为美国油页岩的关系,石油价格的主导权已经拱手让人。欧洲因为难民及英国脱欧也忙得焦头烂额。虽然说世界再乱也影响不到这款表的目标客群,不过手上有一千万美金(相传为当年江诗丹顿57260号怀表的订做价格)想要购买一只世界「曾经是」最复杂怀表的人,搞不好去接洽爱彼(Audemars Piguet)来量身订做一只史上「更复杂」怀表也不是没有可能的事,毕竟创造歷史对于表厂跟买家都是双赢的机会。无论如何,这支表是否能创造新的价格,就端看今年5月14日的拍卖结果啰!

89纪念怀表的拍卖网址:
http://www.sothebys.com/zh/auctions/2017/important-watches-ge1701.html
(该图片版权由苏富比拍卖公司所有)


最近如果有在注意鐘錶新聞的人可能會看到「百達翡麗89紀念懷錶(Patek Philippe Calibre 89)」即將在2017年5月中旬的蘇富比(Sotheby)日內瓦拍賣會開拍。大部分的人大概都沒聽過這支錶,就連維基百科也沒有該錶的中文項目。89紀念懷錶是百達翡麗在1989年為了慶祝該品牌創立一百五十週年所特別打造的一隻懷錶。抱持著要做出全世界最複雜的錶款,百達翡麗耗費了五年的研發跟四年的製造才打造出這款擁有高達三十三種複雜功能的懷錶。錶上總共有二十四根指針、1,728個零件,其中還包含了溫度計以及星象圖。當時總共打造了四只,除了一款是鉑金以外,剩下三款為十八K的黃金、白金以及玫瑰金。雖然號稱是懷錶,不過89紀念懷錶直徑約九公分,厚四公分,而重量高達1.1公斤,掛在身上可能跟一個小啞鈴一樣,所以其觀賞紀念性質遠大於實用性。

這款錶最後一次出現是在2009年安地古倫(Antiquorum)在日內瓦的拍賣會以512萬瑞士法郎成交。不過如果在臺灣鐘錶收藏界稍有人脈的人應該都知道這在當年可是為人所津津樂道的一件事,因為當時的買主正是住在高雄的一位鐘錶收藏家。這支價值將近台幣兩億的錶由拍賣公司派三人護送到臺灣,下了飛機直奔高雄送到買主的手上。可惜的是,雖然該錶在臺灣這麼多年,不過擁有者卻從未公開展示過該錶。這和臺灣許多企業家藏有許多博物館級的字畫古董一樣,一般民眾反而無緣一覽真面目,跟歐美收藏家時常與博物館合作展覽(兼炫耀)的習慣很不相同。當然除了怕高調惹上麻煩以外,由於該錶並非百年以上古董(製造於1989年),若國稅局要追討該錶近台幣兩千萬的進口稅(臺灣的鐘錶進口稅為10%),恐怕也不是一般人吃得消的。

這次即將要在日內瓦上拍的黃金版89紀念懷錶,就是這幾年隱身在臺灣的「複雜錶王」。該收藏者為何要出脫該錶的理由,筆者當然不得而知。畢竟買得起這種錶的人跟所謂的景氣是沒有什麼太大的關連,因為缺錢而賣錶是不大可能,「玩膩」的可能性還高一些。有趣的是當初這支錶是從安地古倫鐘錶拍賣會上購得,可是該藏家這次出脫卻選擇了蘇富比拍賣會。一般來說,對於大戶,拍賣行為了爭取話題性拍品,從優渥的保證金到較低的抽成比例,都會無所不用其極地開出各種優惠條件來招攬生意。如果不是安地古倫一開始就被矇在鼓裡或是蘇富比願意開出的條件較優,那就有可能是市場上的口碑導致這個結果。這幾年鐘錶拍賣的競爭異常激烈,加上亞洲鐘錶市場的衰退,安地古倫已經走得異常艱辛。相較於其他拍賣行許多皆裁撤了其亞洲的鐘錶拍賣部門,安地古倫仍然堅守著其香港分公司,結果這次這筆亞洲的大訂單居然被蘇富比給橫刀奪愛,對於以鐘錶專業拍賣龍頭自居的安地古倫不啻是一大打擊。
`
說了這麼多,最後大家關心的必然就是這只錶的價格到底會落在哪裡。89紀念懷錶最大的賣點在於該錶是百達翡麗成立一百五十週年的紀念錶款,也是該品牌有史以來最複雜的錶款,2004年白金版以660萬瑞士法郎成交,到了2009年這支黃金版的落鎚價格則降到了512萬瑞士法郎。這次蘇富比的預估價格則為650萬至1,000萬瑞士法郎。筆者用外行人的眼光來看,這只錶的成交價有可能不會高於2009年的512萬。一來,這只錶的「世界最複雜」錶款的紀錄已經在2015年被江詩丹頓(Vacheron Constantin)擁有57種複雜功能的57260號懷錶(Reference 57260)給超越,當年拍賣時的世界第一氛圍已不復存在。二來就是這只並非純手工打造、獨一無二的古董錶,還有三只一模一樣只是材質不同的兄弟姊妹,不像是之前創下交易紀錄的百達翡麗超級複雜錶(Patek Philippe Supercomplication)是純手工、有歷史而且獨一無二。對於講求與眾不同的頂級客戶來說,魅力少了許多。第三就是目前客觀的世界局勢。中國近年來因為經濟疲軟以及禁奢令的關係,少了許多一擲千金的豪客。中東也因為美國油頁岩的關係,石油價格的主導權已經拱手讓人。歐洲因為難民及英國脫歐也忙得焦頭爛額。雖然說世界再亂也影響不到這款錶的目標客群,不過手上有一千萬美金(相傳為當年江詩丹頓57260號懷錶的訂做價格)想要購買一隻世界「曾經是」最複雜懷錶的人,搞不好去接洽愛彼(Audemars Piguet)來量身訂做一只史上「更複雜」懷錶也不是沒有可能的事,畢竟創造歷史對於錶廠跟買家都是雙贏的機會。無論如何,這支錶是否能創造新的價格,就端看今年5月14日的拍賣結果囉!

89紀念懷錶的拍賣網址:
http://www.sothebys.com/zh/auctions/2017/important-watches-ge1701.html
(該圖片版權由蘇富比拍賣公司所有)
在探讨这个问题之前,笔者先请读者尝试想像一下下列情境:
山羊工业是个在本地市佔率超过八成的日本机车生产商,而且山羊所生产的机车以高品质而闻名,所以坊间有许多不肖业者除了仿制甚至常常把山羊机车的零件偷来改装成拼装的仿山羊机车。于是山羊工业的总公司下令:

• 为了确保服务品质,山羊机车从此不再对外提供任何维修替换用零件,任何私营或是有代理经营权的机车维修行也一律拿不到零件。使用者如有维修问题请洽山羊直营的维修部门。
• 山羊机车在本地的维修部门将由日本派驻管理者并聘请少数当地技术人员负责更换机油及简单零件更换。任何引擎构造较复杂的高级车种出现故障,需将故障车辆运回日本原厂检修。检查及运费由使用者负担。
• 山羊在日本总公司的维修部门虽然品管严格,但是维修价格不菲,平均维修费用往往为新车价格的三分之二左右。
• 顾客如对车体及结构有任何改造,或是维修中发现装有任何非山羊生产的原厂零件,山羊工业一概拒绝受理。
• 顾客如因车祸或意外造成车体受损,而有遗失任何配件无法缴回者(例如灯罩),山羊工业一概拒绝受理。

读者看了大概会想说:哪个白痴会买这种机车啊?先且不论这个政策合理与否,笔者想要思考的是当这种政策出现之后,对本地的机车行及相关产业会造成多大的冲击?

首先会造成的就是本地机车维修业的大量萎缩,进而造成本地专业机车维修人员失去工作机会,而民众想要维修服务只能寻找数量有限的原厂维修中心,没有其他选择。长远来看,由于机车维修业前景不看好,导致年轻人不再进入该行业。数年之后,国家会开始出现人力断层,当老的维修人员凋零之后,新一代的机车维修员仅知道如何更换机油及简单零件,拥有专业机车维修技术的人员反而成为凤毛麟角。

也许有读者会觉得说,只要消费者抵制,不买山羊机车的产品,那么他们条件定得再严苛也没用啊。但是事情真的有这么简单吗?

很不幸地,上面的情境正是目前钟錶界的真实写照。读者大概马上就会发觉,对于市佔率八成以上的名錶大厂,消费者愿意去抵制吗?套一句最近流行的话:「你有想过你每买一只拒绝提供零件厂商产品的时候,你就扼杀了在地的钟錶产业吗?没有,因为你只想到你自己。」就算原厂提供多么精良的维修服务,一样无助于当地钟錶业(除了代理商)的发展。

不知道有没有读者有过这种修车经验。汽车坏了送回原厂,原厂技师说这组机件坏了,需要更换,费用是XX元。由于开价偏高,于是你开回家经过附近的修车行又进去问一下。修车老师傅看看说:「这个不需要整组换啦,这边我给你换一个副厂的零件,还可以撑上一两年呢!」无论你事后的决定是如何,也无论原厂的服务跟判断是否比较专业,至少你有选择的余地。更有甚者的是,有顾客因为錶带断裂拿去瑞士原厂门市维修,原厂检查之后「建议」该顾客整只錶都需要作保养(当然所费不赀)。该顾客只愿意花修錶带的钱,结果该公司居然拒绝维修该錶(这可是真实发生在最近的事情)。

可惜的是,目前市面上能让顾客有这种选择权的钟錶厂商简直少之又少。当然这个问题是世界性的(除了瑞士),美国甚至有许多个人錶匠公开地列出拒绝提供零件的錶厂清单,希望大家能一起抵制这些厂商的行为,甚至希望政府能对这类厂商给予惩罚性措施(例如惩罚性关税)。有兴趣的人不妨观看一下他们所列出的厂商名单,并思考一下笔者一开始所虚构的例子是否有解决的方法。

http://www.pocketwatchrepair.com/brands-no-repair.html
http://www.watchrestoration.com/spare-parts-issue.html
在探討這個問題之前,筆者先請讀者嘗試想像一下下列情境:
山羊工業是個在本地市佔率超過八成的日本機車生產商,而且山羊所生產的機車以高品質而聞名,所以坊間有許多不肖業者除了仿製甚至常常把山羊機車的零件偷來改裝成拼裝的仿山羊機車。於是山羊工業的總公司下令:

• 為了確保服務品質,山羊機車從此不再對外提供任何維修替換用零件,任何私營或是有代理經營權的機車維修行也一律拿不到零件。使用者如有維修問題請洽山羊直營的維修部門。
• 山羊機車在本地的維修部門將由日本派駐管理者並聘請少數當地技術人員負責更換機油及簡單零件更換。任何引擎構造較複雜的高級車種出現故障,需將故障車輛運回日本原廠檢修。檢查及運費由使用者負擔。
• 山羊在日本總公司的維修部門雖然品管嚴格,但是維修價格不菲,平均維修費用往往為新車價格的三分之二左右。
• 顧客如對車體及結構有任何改造,或是維修中發現裝有任何非山羊生產的原廠零件,山羊工業一概拒絕受理。
• 顧客如因車禍或意外造成車體受損,而有遺失任何配件無法繳回者(例如燈罩),山羊工業一概拒絕受理。

讀者看了大概會想說:哪個白癡會買這種機車啊?先且不論這個政策合理與否,筆者想要思考的是當這種政策出現之後,對本地的機車行及相關產業會造成多大的衝擊?

首先會造成的就是本地機車維修業的大量萎縮,進而造成本地專業機車維修人員失去工作機會,而民眾想要維修服務只能尋找數量有限的原廠維修中心,沒有其他選擇。長遠來看,由於機車維修業前景不看好,導致年輕人不再進入該行業。數年之後,國家會開始出現人力斷層,當老的維修人員凋零之後,新一代的機車維修員僅知道如何更換機油及簡單零件,擁有專業機車維修技術的人員反而成為鳳毛麟角。

也許有讀者會覺得說,只要消費者抵制,不買山羊機車的產品,那麼他們條件定得再嚴苛也沒用啊。但是事情真的有這麼簡單嗎?

很不幸地,上面的情境正是目前鐘錶界的真實寫照。讀者大概馬上就會發覺,對於市佔率八成以上的名錶大廠,消費者願意去抵制嗎?套一句最近流行的話:「你有想過你每買一隻拒絕提供零件廠商產品的時候,你就扼殺了在地的鐘錶產業嗎?沒有,因為你只想到你自己。」就算原廠提供多麼精良的維修服務,一樣無助於當地鐘錶業(除了代理商)的發展。

不知道有沒有讀者有過這種修車經驗。汽車壞了送回原廠,原廠技師說這組機件壞了,需要更換,費用是XX元。由於開價偏高,於是你開回家經過附近的修車行又進去問一下。修車老師傅看看說:「這個不需要整組換啦,這邊我給你換一個副廠的零件,還可以撐上一兩年呢!」無論你事後的決定是如何,也無論原廠的服務跟判斷是否比較專業,至少你有選擇的餘地。更有甚者的是,有顧客因為錶帶斷裂拿去瑞士原廠門市維修,原廠檢查之後「建議」該顧客整隻錶都需要作保養(當然所費不貲)。該顧客只願意花修錶帶的錢,結果該公司居然拒絕維修該錶(這可是真實發生在最近的事情)。

可惜的是,目前市面上能讓顧客有這種選擇權的鐘錶廠商簡直少之又少。當然這個問題是世界性的(除了瑞士),美國甚至有許多個人錶匠公開地列出拒絕提供零件的錶廠清單,希望大家能一起抵制這些廠商的行為,甚至希望政府能對這類廠商給予懲罰性措施(例如懲罰性關稅)。有興趣的人不妨觀看一下他們所列出的廠商名單,並思考一下筆者一開始所虛構的例子是否有解決的方法。

http://www.pocketwatchrepair.com/brands-no-repair.html
http://www.watchrestoration.com/spare-parts-issue.html

Processing...

About |  Terms |  Privacy |  Contact |  Help |  語言:
Page loading time: 0.005 second(s)